Французско-русский фразеологический словарь - avancer avec des bottes de sept lieues

(avancer {или marcher} avec des bottes de sept lieues)

двигаться вперед семимильными шагами

À partir de ce moment, la convalescence du malade marche avec des bottes de sept lieues ... (A. Daudet, Le Petit Chose.) — С этой минуты больной начал выздоравливать не по дням, а по часам.